Академия магии Эдeтрион

Объявление



Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Книги

Сообщений 161 страница 180 из 258

161

1. "Тим Талер, или Проданный смех" (Джеймс Крюс)
2. "Мать тьма" (Курт Воннегут)
Особенный восторг вызывает эта глава (почти такой же, как и последняя):

Глава сорок первая. ХИМИКАЛИИ...

     От  Эмпайр Стейт Билдинг  я пошел  к  центру. Я  шел  пешком в  Гринвич
Вилледж, туда, где некогда был мой дом, наш с Рези и Крафтом дом.
     Всю дорогу я курил сигареты и стал воображать себя светлячком.
     Я встречал много других таких же светлячков. Иногда я первым подавал им
приветственный красный сигнал, иногда  они. Я все дальше и  дальше уходил от
подобного морскому прибою рокота и северного сияния огней сердца города.
     Время  было  позднее.  Теперь  я  ловил сигналы светлячков-сотоварищей,
захваченных в ловушки верхних этажей.
     Где-то, как наемный плакальщик, выла сирена.
     Когда я наконец подошел к зданию,  к своему дому,  все окна были темны,
кроме одного -- окна в квартире молодого доктора Абрахама Эпштейна.
     Он тоже был светлячком. Он просигналил, и я просигналил в ответ.
     Где-то завели мотоцикл, будто разорвалась хлопушка.
     Черная кошка перебежала мне дорогу перед входной дверью.
     В парадном тоже было темно. Выключатель был испорчен.  Я зажег спичку и
увидел, что все почтовые ящики взломаны.
     В темноте в  неверном свете спички погнутые и  пробитые дверцы почтовых
ящиков  напоминали  двери тюремных  камер в  каком-то  сожженном городе. Моя
спичка привлекла внимание дежурного полицейского. Он был молодой и унылый.
     -- Что вы тут делаете? -- спросил он.
     -- Я здесь живу, это мой дом.
     -- У вас есть документы?
     Я показал ему какой-то документ и сказал, что живу в мансарде.
     -- Так это из-за вас все  эти  неприятности? -- Он не упрекал меня, ему
было просто интересно.
     -- Если хотите.
     -- Удивляюсь, что вы вернулись сюда.
     -- Я скоро снова уйду.
     -- Я не могу приказать вам уйти. Я просто удивляюсь, что вы вернулись.
     -- Я могу подняться к себе?
     -- Это ваш дом. Никто не может вам запретить.
     -- Благодарю вас.
     --  Не  благодарите  меня. У нас  свободная  страна,  и  все  одинаково
находятся  под защитой. -- Он сказал  это доброжелательно. Он давал мне урок
гражданского права.
     -- Вот так и нужно управлять страной, -- сказал я.
     -- Не знаю, смеетесь ли  вы надо мной или нет, но это правда, -- сказал
полицейский.
     -- Я  не смеюсь над вами, клянусь, что нет. -- Мое клятвенное  уверение
удовлетворило его.
     --  Мой  отец был убит  на  Иводзима  [Иводзима -- принадлежащий Японии
остров в  Восточно-Китайском море. В  ходе второй мировой войны  в 1945 году
американцы высадили на остров десант и овладели им.].
     -- Сочувствую.
     -- Полагаю, что там погибли хорошие люди и с той, и с другой стороны.
     -- Думаю, что правда.
     -- Думаете, будет еще одна? -- Что -- еще одна?
     -- Еще одна война.
     -- Да, -- сказал я.
     -- Я тоже так думаю, -- сказал он. -- Разве это не ад?
     -- Вы нашли верное слово, -- сказал я.
     -- Что может сделать один человек?
     -- Каждый делает какую-то малость, -- сказал я. -- Вот и все.
     Он тяжело вздохнул.
     --  И все это складывается. Люди не понимают. -- Он покачал головой. --
Что люди должны делать?
     -- Подчиняться законам, -- сказал я.
     --  Они  не хотят  даже и этого  делать, половина, во всяком случае.  Я
такое вижу, люди такое мне рассказывают. Иногда я просто падаю духом.
     -- Это с каждым бывает, -- сказал я.
     -- Я думаю, это частично от химии, -- сказал он.
     -- Что -- это?
     -- Плохое настроение. Разве не обнаружено,  что это часто  бывает из-за
химических препаратов?
     -- Не знаю.
     -- Я об этом читал. Это одно из открытий.
     -- Очень интересно.
     -- Человеку дают какие-то химикалии, и он сходит с ума. Вот над чем они
работают. Может быть, все из-за химии.
     -- Вполне возможно.
     --  Может  быть,  это  разные  химикалии,  которые люди  едят в  разных
странах, заставляют их в разное время действовать по-разному.
     -- Я никогда раньше об этом не думал, -- сказал я.
     -- Иначе  почему  люди  так меняются?  Мой  брат  был  там, в Японии, и
говорит, что японцы -- приятнейшие  люди,  каких  он  когда-либо встречал, а
ведь это японцы убили нашего отца! Вдумайтесь в это.
     -- Ладно.
     -- Это точно химикалии, верно ведь?
     -- Наверное, вы правы.
     -- Я уверен. Подумайте об этом хорошенько.
     -- Ладно.
     --  Я все время думаю о химикалиях. Иногда мне кажется, что  мне  снова
надо   пойти  в  школу  и  выяснить  досконально  все,  что  открыли  насчет
химикалиев.
     -- Думаю, вам так и надо поступить.
     -- Может  быть,  когда о химикалиях узнают еще  больше  -- не  будет ни
полицейских,  ни  войн,  ни сумасшедших  домов, ни  разводов,  ни малолетних
преступников, ни пьяниц, ни падших женщин, ничего такого.
     -- Это было бы прекрасно, -- сказал я.
     -- Я думаю, это возможно.
     -- Я вам верю.
     -- На этом пути сейчас нет ничего невозможного, надо только работать --
найти деньги,  найти  самых способных людей, создать четкую программу  --  и
работать.
     -- Я -- за, -- сказал я.
     -- Посмотрите, как некоторые женщины просто сходят  с ума каждый месяц.
Выделяются какие-то  химические вещества,  и женщина уже не может вести себя
иначе. Иногда после родов начинает выделяться  какое-то химическое вещество,
и женщина даже может  убить ребенка. Это случилось в одном из соседних домов
как раз на прошлой неделе.
     -- Какой ужас, -- сказал я. -- Я и не слышал.
     --  Самое  противоестественное, что  может сделать  женщина, это  убить
собственного ребенка, но она это сделала. Какая-то химия  в крови  заставила
ее поступить так, хотя она вовсе этого не хотела.
     -- Гм... гм, -- сказал я.
     -- Хотите знать, что случилось с миром, -- сказал он. -- Химия -- вот в
чем собака зарыта.

0

162

1. "Тим Талер, или Проданный смех" (Джеймс Крюс)
2. "Мать тьма" (Курт Воннегут)
3. "Наивные сказки" (Феликс Кривин)

Интересный диалог в предыдущем посте...Человека, которому на данный момент на все наплевать, и человека, который охвачен полушизофренической идеей. Напоминает следующий:
ЗАДУШЕВНЫЙ РАЗГОВОР

Козел горячился:
   - Тоже придумали! Слыхано ли дело - не пускать козла в огород?
   Баран был холоден.
   - Забор поставили, - горячился Козел.  -  Высокий  забор,  а  посредине
ворота...
   - Что? - оживился Баран. - Новые ворота?
   - Не знаю, какие они там - новые или старые.
   - Вы что же - не рассмотрели?
   - Отстаньте, - холодно бросил Козел. - Какое это может иметь значение?
   - Ну как же не может? Ну как же не может иметь? - горячился Баран. - Ну
как же это не может иметь значения?
   Козел был холоден.
   - Если не ворота, - горячился Баран, - тогда зачем все? И  зачем  тогда
городить огород?
   - Да, да, зачем? - загорелся Козел. - Я то же самое спрашиваю.
   - Я не знаю, - пожал плечами Баран.
   - Нет уж, скажите, - горячился Козел. - Вы мне ответьте: зачем городить
огород!
   Баран был холоден.
   - Вот так - нагородят, - горячился Козел, - не  пролезешь  ни  в  какие
ворота.
   - Ворота?..
   Баран горячился - Козел был холоден.
   Козел горячился - Баран был холоден.
   И до чего же приятно - встретиться  вот  так,  поговорить  о  том,  что
волнует обоих...

   1965

0

163

1. "Тим Талер, или Проданный смех" (Джеймс Крюс)
2. "Мать тьма" (Курт Воннегут)
3. "Наивные сказки" (Феликс Кривин)
4. "Французский роман" (Фредерик Бегбедер)

0

164

1. "Тим Талер, или Проданный смех" (Джеймс Крюс)
2. "Мать тьма" (Курт Воннегут)
3. "Наивные сказки" (Феликс Кривин)
4. "Французский роман" (Фредерик Бегбедер)
5. "Исследования одной собаки" (Франц Кафка)

P.S. Да, мне определенно пора априсоединиться к перечислению...

0

165

1. "Тим Талер, или Проданный смех" (Джеймс Крюс)
2. "Мать тьма" (Курт Воннегут)
3. "Наивные сказки" (Феликс Кривин)
4. "Французский роман" (Фредерик Бегбедер)
5. "Исследования одной собаки" (Франц Кафка)
6. "По тропинкам севера" (Мацуо Басе)

Тэссалия Рии, почему бы тебе не присоединиться прежде всего к обсуждению?

0

166

Притом, что я обладаю замечательной способностью забывать автора и название произведения, а потом помнить только краткий пересказ этого произведения, прошу не удивляться тому, что вношу я. Это раз. Как-то я уже давно не читаю. Это два.

1. "Тим Талер, или Проданный смех" (Джеймс Крюс)
2. "Мать тьма" (Курт Воннегут)
3. "Наивные сказки" (Феликс Кривин)
4. "Французский роман" (Фредерик Бегбедер)
5. "Исследования одной собаки" (Франц Кафка)
6. "По тропинкам севера" (Мацуо Басе)
7. Сага о Цири и Геральте (Анджей Сапковский)

0

167

1. "Тим Талер, или Проданный смех" (Джеймс Крюс)
2. "Мать тьма" (Курт Воннегут)
3. "Наивные сказки" (Феликс Кривин)
4. "Французский роман" (Фредерик Бегбедер)
5. "Исследования одной собаки" (Франц Кафка)
6. "По тропинкам севера" (Мацуо Басе)
7. "Сага о Цири и Геральте" (Анджей Сапковский)
8. "Не отпускай меня" (Кадзуо Исигуро)

Hidshade Snake, мне определенно легче в этом смысле - наличие полок, забитых книгами, приятно трезвит и освежает память.

P.S.: На спор сам с собой буду перечислять прочитанные книги японских авторов. Посмотрю, насколько меня хватит...

0

168

1. "Тим Талер, или Проданный смех" (Джеймс Крюс)
2. "Мать тьма" (Курт Воннегут)
3. "Наивные сказки" (Феликс Кривин)
4. "Французский роман" (Фредерик Бегбедер)
5. "Исследования одной собаки" (Франц Кафка)
6. "По тропинкам севера" (Мацуо Басе)
7. "Сага о Цири и Геральте" (Анджей Сапковский)
8. "Не отпускай меня" (Кадзуо Исигуро)
9. "Художник зыбкого мира" (Кадзуо Исигуро)

Не смогла не вспомнить после упоминания о "Не отпускай меня", намерена прочитать при случае...

Хицуи Акаханно написал(а):

почему бы тебе не присоединиться прежде всего к обсуждению?

Присоединюсь, обязательно присоединюсь...

0

169

1. "Тим Талер, или Проданный смех" (Джеймс Крюс)
2. "Мать тьма" (Курт Воннегут)
3. "Наивные сказки" (Феликс Кривин)
4. "Французский роман" (Фредерик Бегбедер)
5. "Исследования одной собаки" (Франц Кафка)
6. "По тропинкам севера" (Мацуо Басе)
7. "Сага о Цири и Геральте" (Анджей Сапковский)
8. "Не отпускай меня" (Кадзуо Исигуро)
9. "Художник зыбкого мира" (Кадзуо Исигуро)
10. "Мисо-суп" (Рю Мураками)

Отдельное спасибо Рин Яширо, благодаря которой я, собственно, прочитал эту книгу чуть больше, чем за одну бессонную ночь... Поразительно было после нескольких часов корпения над монитором в темноте выйти на улицу и увидеть яркое солнце.

0

170

1. "Тим Талер, или Проданный смех" (Джеймс Крюс)
2. "Мать тьма" (Курт Воннегут)
3. "Наивные сказки" (Феликс Кривин)
4. "Французский роман" (Фредерик Бегбедер)
5. "Исследования одной собаки" (Франц Кафка)
6. "По тропинкам севера" (Мацуо Басе)
7. "Сага о Цири и Геральте" (Анджей Сапковский)
8. "Не отпускай меня" (Кадзуо Исигуро)
9. "Художник зыбкого мира" (Кадзуо Исигуро)
10. "Мисо-суп" (Рю Мураками)
11. "Рассказы Ляо Чжая о необычайном" (Пу Сунлин)

Последние меня весьма порадовали рассказами о лисах...

А Рю Мураками еще ждет меня на полочке...
А что, позволь спросить, сделала Рин, что побудило тебя к прочтению?

0

171

1. "Тим Талер, или Проданный смех" (Джеймс Крюс)
2. "Мать тьма" (Курт Воннегут)
3. "Наивные сказки" (Феликс Кривин)
4. "Французский роман" (Фредерик Бегбедер)
5. "Исследования одной собаки" (Франц Кафка)
6. "По тропинкам севера" (Мацуо Басе)
7. "Сага о Цири и Геральте" (Анджей Сапковский)
8. "Не отпускай меня" (Кадзуо Исигуро)
9. "Художник зыбкого мира" (Кадзуо Исигуро)
10. "Мисо-суп" (Рю Мураками)
11. "Рассказы Ляо Чжая о необычайном" (Пу Сунлин)
12. "Книга пяти колец" (Миямото Мусаси)

Она сказала, что не понимает философию этой книги. Естественно, данная формулировка не могла меня не зацепить.

0

172

1. "Тим Талер, или Проданный смех" (Джеймс Крюс)
2. "Мать тьма" (Курт Воннегут)
3. "Наивные сказки" (Феликс Кривин)
4. "Французский роман" (Фредерик Бегбедер)
5. "Исследования одной собаки" (Франц Кафка)
6. "По тропинкам севера" (Мацуо Басе)
7. "Сага о Цири и Геральте" (Анджей Сапковский)
8. "Не отпускай меня" (Кадзуо Исигуро)
9. "Художник зыбкого мира" (Кадзуо Исигуро)
10. "Мисо-суп" (Рю Мураками)
11. "Рассказы Ляо Чжая о необычайном" (Пу Сунлин)
12. "Книга пяти колец" (Миямото Мусаси)
13. "Война начинается за морем" (Рю Мураками)

Хицуи Акаханно, да, могу себе представить. ^__^
Слышала, что "Мисо-суп" одно из тех произведений у Рю, которые следует прочитать, если хочется ознакомиться с его творчеством. И какова же концепция?

0

173

1. "Тим Талер, или Проданный смех" (Джеймс Крюс)
2. "Мать тьма" (Курт Воннегут)
3. "Наивные сказки" (Феликс Кривин)
4. "Французский роман" (Фредерик Бегбедер)
5. "Исследования одной собаки" (Франц Кафка)
6. "По тропинкам севера" (Мацуо Басе)
7. "Сага о Цири и Геральте" (Анджей Сапковский)
8. "Не отпускай меня" (Кадзуо Исигуро)
9. "Художник зыбкого мира" (Кадзуо Исигуро)
10. "Мисо-суп" (Рю Мураками)
11. "Рассказы Ляо Чжая о необычайном" (Пу Сунлин)
12. "Книга пяти колец" (Миямото Мусаси)
13. "Война начинается за морем" (Рю Мураками)
14. "Сказки" (Братья Гримм)

Отредактировано Hidshade Snake (2010-09-25 03:38:46)

0

174

1. "Тим Талер, или Проданный смех" (Джеймс Крюс)
2. "Мать тьма" (Курт Воннегут)
3. "Наивные сказки" (Феликс Кривин)
4. "Французский роман" (Фредерик Бегбедер)
5. "Исследования одной собаки" (Франц Кафка)
6. "По тропинкам севера" (Мацуо Басе)
7. "Сага о Цири и Геральте" (Анджей Сапковский)
8. "Не отпускай меня" (Кадзуо Исигуро)
9. "Художник зыбкого мира" (Кадзуо Исигуро)
10. "Мисо-суп" (Рю Мураками)
11. "Рассказы Ляо Чжая о необычайном" (Пу Сунлин)
12. "Книга пяти колец" (Миямото Мусаси)
13. "Война начинается за морем" (Рю Мураками)
14. "Сказки" (Братья Гримм)
15. "69" (Рю Мураками)

Никто не хочет поинтересоваться, почему я заинтересовался номером пятнадцать?..

Тэссалия Рии, концепция... Хмм... "Я ненавижу людей" подойдет? Со всем вытекающим.

0

175

1. "Тим Талер, или Проданный смех" (Джеймс Крюс)
2. "Мать тьма" (Курт Воннегут)
3. "Наивные сказки" (Феликс Кривин)
4. "Французский роман" (Фредерик Бегбедер)
5. "Исследования одной собаки" (Франц Кафка)
6. "По тропинкам севера" (Мацуо Басе)
7. "Сага о Цири и Геральте" (Анджей Сапковский)
8. "Не отпускай меня" (Кадзуо Исигуро)
9. "Художник зыбкого мира" (Кадзуо Исигуро)
10. "Мисо-суп" (Рю Мураками)
11. "Рассказы Ляо Чжая о необычайном" (Пу Сунлин)
12. "Книга пяти колец" (Миямото Мусаси)
13. "Война начинается за морем" (Рю Мураками)
14. "Сказки" (Братья Гримм)
15. "69" (Рю Мураками)
16. "Страница любви" (Эмиль Золя)

14. "Сказки" (Братья Гримм)

Совсем недавно, когда я ночевала у Лиры, она мне даже зачитывала сказки Братьев Гримм. Любопытные, надо сказать, сказки.

Хицуи Акаханно написал(а):

Никто не хочет поинтересоваться, почему я заинтересовался номером пятнадцать?..

Нуу... Хочу!

Хицуи Акаханно написал(а):

концепция... Хмм... "Я ненавижу людей" подойдет? Со всем вытекающим.

Собственно "Война начинается за морем" практически о том же... *вздохнула*

0

176

1. "Тим Талер, или Проданный смех" (Джеймс Крюс)
2. "Мать тьма" (Курт Воннегут)
3. "Наивные сказки" (Феликс Кривин)
4. "Французский роман" (Фредерик Бегбедер)
5. "Исследования одной собаки" (Франц Кафка)
6. "По тропинкам севера" (Мацуо Басе)
7. "Сага о Цири и Геральте" (Анджей Сапковский)
8. "Не отпускай меня" (Кадзуо Исигуро)
9. "Художник зыбкого мира" (Кадзуо Исигуро)
10. "Мисо-суп" (Рю Мураками)
11. "Рассказы Ляо Чжая о необычайном" (Пу Сунлин)
12. "Книга пяти колец" (Миямото Мусаси)
13. "Война начинается за морем" (Рю Мураками)
14. "Сказки" (Братья Гримм)
15. "69" (Рю Мураками)
16. "Страница любви" (Эмиль Золя)
17. "Остаток дня" (Кадзуо Исигуро)

Тэссалия Рии написал(а):

Нуу... Хочу!

Мне стало интересно, сможет ли Рю рассказать мне что-либо новое о 69. Смог.

0

177

1. "Тим Талер, или Проданный смех" (Джеймс Крюс)
2. "Мать тьма" (Курт Воннегут)
3. "Наивные сказки" (Феликс Кривин)
4. "Французский роман" (Фредерик Бегбедер)
5. "Исследования одной собаки" (Франц Кафка)
6. "По тропинкам севера" (Мацуо Басе)
7. "Сага о Цири и Геральте" (Анджей Сапковский)
8. "Не отпускай меня" (Кадзуо Исигуро)
9. "Художник зыбкого мира" (Кадзуо Исигуро)
10. "Мисо-суп" (Рю Мураками)
11. "Рассказы Ляо Чжая о необычайном" (Пу Сунлин)
12. "Книга пяти колец" (Миямото Мусаси)
13. "Война начинается за морем" (Рю Мураками)
14. "Сказки" (Братья Гримм)
15. "69" (Рю Мураками)
16. "Страница любви" (Эмиль Золя)
17. "Остаток дня" (Кадзуо Исигуро)
18. "99 франков" (Фредерик Бегбедер)

Хицуи Акаханно написал(а):

Мне стало интересно, сможет ли Рю рассказать мне что-либо новое о 69. Смог.

А как много об этом ты знала, до прочтения? И насколько бы оценила вообще это самое "69"?

0

178

1. "Тим Талер, или Проданный смех" (Джеймс Крюс)
2. "Мать тьма" (Курт Воннегут)
3. "Наивные сказки" (Феликс Кривин)
4. "Французский роман" (Фредерик Бегбедер)
5. "Исследования одной собаки" (Франц Кафка)
6. "По тропинкам севера" (Мацуо Басе)
7. "Сага о Цири и Геральте" (Анджей Сапковский)
8. "Не отпускай меня" (Кадзуо Исигуро)
9. "Художник зыбкого мира" (Кадзуо Исигуро)
10. "Мисо-суп" (Рю Мураками)
11. "Рассказы Ляо Чжая о необычайном" (Пу Сунлин)
12. "Книга пяти колец" (Миямото Мусаси)
13. "Война начинается за морем" (Рю Мураками)
14. "Сказки" (Братья Гримм)
15. "69" (Рю Мураками)
16. "Страница любви" (Эмиль Золя)
17. "Остаток дня" (Кадзуо Исигуро)
18. "99 франков" (Фредерик Бегбедер)
19. "Хагакурэ" (Ямамото Цунэтомо)

На 69 из 100. Хотя в общем-то все, что я здесь перечислил, я бы предложил к прочтению.
Знал достаточно, но не касательно событий в Японии в 1969 году.

P.S.: Не говори обо мне в женском роде, обращаясь к Хицуи. Это выбивает из колеи.

0

179

1. "Тим Талер, или Проданный смех" (Джеймс Крюс)
2. "Мать тьма" (Курт Воннегут)
3. "Наивные сказки" (Феликс Кривин)
4. "Французский роман" (Фредерик Бегбедер)
5. "Исследования одной собаки" (Франц Кафка)
6. "По тропинкам севера" (Мацуо Басе)
7. "Сага о Цири и Геральте" (Анджей Сапковский)
8. "Не отпускай меня" (Кадзуо Исигуро)
9. "Художник зыбкого мира" (Кадзуо Исигуро)
10. "Мисо-суп" (Рю Мураками)
11. "Рассказы Ляо Чжая о необычайном" (Пу Сунлин)
12. "Книга пяти колец" (Миямото Мусаси)
13. "Война начинается за морем" (Рю Мураками)
14. "Сказки" (Братья Гримм)
15. "69" (Рю Мураками)
16. "Страница любви" (Эмиль Золя)
17. "Остаток дня" (Кадзуо Исигуро)
18. "99 франков" (Фредерик Бегбедер)
19. "Хагакурэ" (Ямамото Цунэтомо)
20. "Граф Монте-Кристо" (Александр Дюма)

Комментарии излишни. Сама книга не вызвала особого восторга, но в силу возраста на момент чтения впервые о многом задумалась.

0

180

1. "Тим Талер, или Проданный смех" (Джеймс Крюс)
2. "Мать тьма" (Курт Воннегут)
3. "Наивные сказки" (Феликс Кривин)
4. "Французский роман" (Фредерик Бегбедер)
5. "Исследования одной собаки" (Франц Кафка)
6. "По тропинкам севера" (Мацуо Басе)
7. "Сага о Цири и Геральте" (Анджей Сапковский)
8. "Не отпускай меня" (Кадзуо Исигуро)
9. "Художник зыбкого мира" (Кадзуо Исигуро)
10. "Мисо-суп" (Рю Мураками)
11. "Рассказы Ляо Чжая о необычайном" (Пу Сунлин)
12. "Книга пяти колец" (Миямото Мусаси)
13. "Война начинается за морем" (Рю Мураками)
14. "Сказки" (Братья Гримм)
15. "69" (Рю Мураками)
16. "Страница любви" (Эмиль Золя)
17. "Остаток дня" (Кадзуо Исигуро)
18. "99 франков" (Фредерик Бегбедер)
19. "Хагакурэ" (Ямамото Цунэтомо)
20. "Граф Монте-Кристо" (Александр Дюма)
21. "Будосесинсю" (Юдзан Дайдодзи )

Хмм... Надо сказать, уже одно умение быстро произносить название книги способно вселить дух самурая...

0